Idade Rabugenta e Juventude

Idade Rabugenta e Juventude
 

Idade rabugenta e juventude não podem viver juntas:
Juventude é cheia de prazer, idade é cheia de cuidados;

Juventude gosta das manhãs de verão, envelheça como tempo de inverno,
Juventude gosta de verão valente, a idade gosta de invernos desguarnecidos:

Juventude está cheia de esportes, a respiração da idade é pequena;
Juventude é ágil, idade é manca:

Juventude é impetuosa e audaz, idade é fraca e fria,
Juventude é selvagem, e idade é dócil.

Idade, eu te detesto, juventude, eu te adoro;
O! meu amor, meu amor é jovem: idade, eu te desafio:

O! doce pastor, apresse-te,
Pois creio que permanecestes tempo demais.

 

                    William Shakespeare 

Leia também:

A juventude e a velhice